《華爾街日報》—三星(Samsung)手機一直表現搶眼。在巨額營銷活動的推動下﹐三星多款智能手機都取得了成功。迄今為止三星已成為運行谷歌(Google)安卓(Android)系統設備的領先製造商﹐是蘋果(Apple)在智能手機領域的主要競爭對手。實際上﹐三星幾乎已成為安卓的同義詞﹐就像提到安卓大家就想到谷歌一樣。
如今這家韓國電子巨頭即將在美國推出其最新旗艦手機Galaxy S4﹔其中﹐AT&T、T-Mobile與Sprint會在本週發售﹐而Verizon可能會在本月內開賣。在美國市場﹐三星還一直無法撼動蘋果iPhone的市場領頭羊地位。
我深度試用Galaxy S4已有四天時間﹔雖然我很喜歡部分功能﹐但總的來說﹐這並不是一款顛覆性產品。Galaxy S4是此前機型的更新﹔雖然有一些改進﹐但三星在安卓平台上添加的軟件仍然很弱。我覺得三星的軟件通常華而不實﹐只是標準安卓應用的翻版﹐或只是在某些情況下偶爾會被用到。
我建議想買新安卓手機的讀者們認真考慮外形更優雅、功能也出眾的HTC One﹐而不是順勢默認升級購買三星這款最新的S4。
新Galaxy S4有著5英寸（約12.7厘米）大屏幕﹐比前一代4.8英寸（約12.2厘米）屏幕進一步擴大﹐但其塑料為主的機身卻更加輕薄了。這款機器可能撐開口袋或小手提包﹐拿到耳邊顯得有點搞笑﹐不過S4並沒有板磚的感覺。
但和有著4英寸（約10厘米）屏幕的iPhone 5相比﹐S4的屏幕大了30%﹐重量沉了17%。S4配備了1,300萬像素的攝像頭﹐而iPhone 5的是800萬像素。
幾乎所有安卓手機都預裝了兩個電子郵件應用﹐其中一個是為谷歌Gmail預留的。但Galaxy S4卻還同時有兩個網絡視頻音樂商店、兩個音樂視頻播放器、兩個日程表和兩個瀏覽器。
然而﹐在出廠狀態下﹐S4鎖屏上是沒有照相機圖標的﹐你不能便捷拍照。（不過你可以在功能菜單﹐通過兩種方式添加這一功能。）
三星一些新軟件功能很好用。通過一個叫Air View的功能﹐當你手指懸浮在電子郵件和日程表圖標上時﹐就能顯示郵件預覽和日程表事項等拓展信息。借助多窗口顯示功能﹐你可以一次查看兩個應用。但這兩個功能都只適用於部分應用軟件。
我也喜歡改進後的“簡易模式”(Easy Mode)﹐這能帶來更大更明顯的圖標和簡化的設置﹐替代通常那些令人困惑的屏幕與設置。
還有一個不錯的改進：三星重寫了標準的安卓電子郵件應用﹐用統一的收件箱和其他不錯的改進提升了使用體驗。
談到設置﹐三星引以為豪的設計是﹐用戶可從屏幕上方下拉安卓通知窗口﹐就可以通過拓展面板進行一次性點擊設置。我喜歡這個創意﹐但這個面板上的諸如懸浮手勢(Air Gesture)、眼球追蹤控制背光(Smart stay)、分享工具S Beam以及其他三星專有功能項可能會讓用戶感到迷茫。
S4還加入了諸多新的拍照效果。一個有趣的功能是你可以把自己的小方形頭像疊加到你正在拍攝的照片上﹔另一個Drama功能可以進行連續延時拍照﹐讓一個行進中的人連續多次出現在照片中。這些拍照效果操作簡單﹐但我懷疑這些功能是否常用得到。
S4有一套功能﹐據說可以探測到你是否正看著屏幕﹐然後採取相應的反應。但我幾乎沒有測試成功過。舉例來說﹐Smart scroll功能可以根據你頭部的角度來滾動屏幕﹔當你眼睛沒有看手機的時候﹐Smart pause功能會感應到並停止播放視頻。但在我的測試中﹐這些功能成功反應的比例只有10%左右。三星將其怪罪於光照環境﹐但我在很多環境下都進行了測試。
Galaxy S4在很多關鍵硬件參數上都很出彩。其顯示屏和攝像頭像素超過了iPhone 5﹐而且我覺得S4拍的照片比iPhone 5要略微明亮﹐不過iPhone 5發佈已經快一年了。S4的可更換電池可以保證一整天的使用。
不過﹐我覺得S4的塑料機身有點不皮實﹐背部的單聲道揚聲器也差強人意。奇怪的是﹐我發現在某些情況下耳機的聲音會非常小﹐但打電話聲音卻是清楚的。
S4在各大運營商那裡的售價會有所不同﹔因為T-Mobile已經停止為智能手機提供補貼﹐而Sprint暫時會為新用戶提供折扣。16GB基本款的S4在AT&T的兩年合約價為200美元（約合人民幣1,236元）。S4在T-Mobile的售價為630美元（約合人民幣3,893元）﹐可在兩年內分期付款﹐它比iPhone 5貴出50美元（約合人民幣309元）。據三星透露﹐Verizon尚未公佈定價細節。
我的評測機運行的是T-Mobile網絡﹐其標明在部分地區用的是T-Mobile仍在搭建中的超快速LTE網絡。但在華盛頓特區﹐其數據下載速度平均只有每秒6.96MB﹐而運行Verizon LTE網絡的iPhone 5下載速度卻達到了每秒20.81MB。在同一地區﹐使用Verizon網絡的Galaxy S4可能會速度更快。
儘管很多人會拿Galaxy S4與蘋果iPhone 5相比﹐但我還會拿S4與售價200美元（約合人民幣1,236元）的HTC One進行對比。HTC One已經在4月19日上市﹐這款手機有著華麗堅固的鋁合金外殼和雙聲道揚聲器﹐配備了強大的攝像頭﹐比S4更高的屏幕解析度。而且﹐在與S4售價相同的情況下﹐HTC One的存儲空間是S4的兩倍。
如果你著迷於諸多新功能﹐喜歡三星品牌或渴望更大的屏幕﹐那麼Galaxy S4可能適合你。這是一款出色的手機﹐但並不是偉大的產品。
撰稿﹕華爾街日報Walter S. Mossberg
如今這家韓國電子巨頭即將在美國推出其最新旗艦手機Galaxy S4﹔其中﹐AT&T、T-Mobile與Sprint會在本週發售﹐而Verizon可能會在本月內開賣。在美國市場﹐三星還一直無法撼動蘋果iPhone的市場領頭羊地位。
我深度試用Galaxy S4已有四天時間﹔雖然我很喜歡部分功能﹐但總的來說﹐這並不是一款顛覆性產品。Galaxy S4是此前機型的更新﹔雖然有一些改進﹐但三星在安卓平台上添加的軟件仍然很弱。我覺得三星的軟件通常華而不實﹐只是標準安卓應用的翻版﹐或只是在某些情況下偶爾會被用到。
我建議想買新安卓手機的讀者們認真考慮外形更優雅、功能也出眾的HTC One﹐而不是順勢默認升級購買三星這款最新的S4。
新Galaxy S4有著5英寸（約12.7厘米）大屏幕﹐比前一代4.8英寸（約12.2厘米）屏幕進一步擴大﹐但其塑料為主的機身卻更加輕薄了。這款機器可能撐開口袋或小手提包﹐拿到耳邊顯得有點搞笑﹐不過S4並沒有板磚的感覺。
但和有著4英寸（約10厘米）屏幕的iPhone 5相比﹐S4的屏幕大了30%﹐重量沉了17%。S4配備了1,300萬像素的攝像頭﹐而iPhone 5的是800萬像素。
幾乎所有安卓手機都預裝了兩個電子郵件應用﹐其中一個是為谷歌Gmail預留的。但Galaxy S4卻還同時有兩個網絡視頻音樂商店、兩個音樂視頻播放器、兩個日程表和兩個瀏覽器。
然而﹐在出廠狀態下﹐S4鎖屏上是沒有照相機圖標的﹐你不能便捷拍照。（不過你可以在功能菜單﹐通過兩種方式添加這一功能。）
三星一些新軟件功能很好用。通過一個叫Air View的功能﹐當你手指懸浮在電子郵件和日程表圖標上時﹐就能顯示郵件預覽和日程表事項等拓展信息。借助多窗口顯示功能﹐你可以一次查看兩個應用。但這兩個功能都只適用於部分應用軟件。
我也喜歡改進後的“簡易模式”(Easy Mode)﹐這能帶來更大更明顯的圖標和簡化的設置﹐替代通常那些令人困惑的屏幕與設置。
還有一個不錯的改進：三星重寫了標準的安卓電子郵件應用﹐用統一的收件箱和其他不錯的改進提升了使用體驗。
談到設置﹐三星引以為豪的設計是﹐用戶可從屏幕上方下拉安卓通知窗口﹐就可以通過拓展面板進行一次性點擊設置。我喜歡這個創意﹐但這個面板上的諸如懸浮手勢(Air Gesture)、眼球追蹤控制背光(Smart stay)、分享工具S Beam以及其他三星專有功能項可能會讓用戶感到迷茫。
S4還加入了諸多新的拍照效果。一個有趣的功能是你可以把自己的小方形頭像疊加到你正在拍攝的照片上﹔另一個Drama功能可以進行連續延時拍照﹐讓一個行進中的人連續多次出現在照片中。這些拍照效果操作簡單﹐但我懷疑這些功能是否常用得到。
S4有一套功能﹐據說可以探測到你是否正看著屏幕﹐然後採取相應的反應。但我幾乎沒有測試成功過。舉例來說﹐Smart scroll功能可以根據你頭部的角度來滾動屏幕﹔當你眼睛沒有看手機的時候﹐Smart pause功能會感應到並停止播放視頻。但在我的測試中﹐這些功能成功反應的比例只有10%左右。三星將其怪罪於光照環境﹐但我在很多環境下都進行了測試。
Galaxy S4在很多關鍵硬件參數上都很出彩。其顯示屏和攝像頭像素超過了iPhone 5﹐而且我覺得S4拍的照片比iPhone 5要略微明亮﹐不過iPhone 5發佈已經快一年了。S4的可更換電池可以保證一整天的使用。
不過﹐我覺得S4的塑料機身有點不皮實﹐背部的單聲道揚聲器也差強人意。奇怪的是﹐我發現在某些情況下耳機的聲音會非常小﹐但打電話聲音卻是清楚的。
S4在各大運營商那裡的售價會有所不同﹔因為T-Mobile已經停止為智能手機提供補貼﹐而Sprint暫時會為新用戶提供折扣。16GB基本款的S4在AT&T的兩年合約價為200美元（約合人民幣1,236元）。S4在T-Mobile的售價為630美元（約合人民幣3,893元）﹐可在兩年內分期付款﹐它比iPhone 5貴出50美元（約合人民幣309元）。據三星透露﹐Verizon尚未公佈定價細節。
我的評測機運行的是T-Mobile網絡﹐其標明在部分地區用的是T-Mobile仍在搭建中的超快速LTE網絡。但在華盛頓特區﹐其數據下載速度平均只有每秒6.96MB﹐而運行Verizon LTE網絡的iPhone 5下載速度卻達到了每秒20.81MB。在同一地區﹐使用Verizon網絡的Galaxy S4可能會速度更快。
儘管很多人會拿Galaxy S4與蘋果iPhone 5相比﹐但我還會拿S4與售價200美元（約合人民幣1,236元）的HTC One進行對比。HTC One已經在4月19日上市﹐這款手機有著華麗堅固的鋁合金外殼和雙聲道揚聲器﹐配備了強大的攝像頭﹐比S4更高的屏幕解析度。而且﹐在與S4售價相同的情況下﹐HTC One的存儲空間是S4的兩倍。
如果你著迷於諸多新功能﹐喜歡三星品牌或渴望更大的屏幕﹐那麼Galaxy S4可能適合你。這是一款出色的手機﹐但並不是偉大的產品。
撰稿﹕華爾街日報Walter S. Mossberg
